Wushu турнир в Пекин 2008

Нд Weide

Дами и господа, добър ден. Добре дошли в днешната пресконференция. Темата за днес е ушу турнир в Пекин 2008. На разположение на гостите са: Ван Xiaolin, генерален секретар на Международната федерация по ушу (IWUF), председател на китайския ушу асоцииране, генерален директор на ушу административен център на Генералната администрация на спорта; Ван Yulong, председател на Техническия комитет на IWUF, вицепрезидент на китайския ушу Сдружението; Чен Guorong, председател на Техническия комитет на ушу федерация на Азия, вицепрезидент на китайския ушу Сдружението; Джин Xiaobing, конкуренцията директор на ушу турнир в Пекин 2008 г.; Ли Yuqi, заместник-директор & генерален секретар на олимпийски спортен център квартал в града, и Wu Zhaoyang , заместник-управител място (Media) от олимпийски спортен център Оперативен екип.

Ние приветстваме екипа, които ще се състезават за ушу турнира за презентация.

Ван Xiaolin

Дами и господа, добър ден. От името на Международната федерация по ушу и китайски ушу асоцииране, бих искал да изразя своята благодарност, че дойдохте тук на пресконференция въпреки вашия натоварен график. Сега ще ви дам някои брифинг на ушу турнир в Пекин 2008. В ушу турнир в Пекин 2008 е бил одобрен от МОК и ще бъдат приети от BOCOG и Международната федерация по ушу (IWUF). Той се организира от Пекин ушу асоциация. Официалното име е ушу турнир в Пекин 2008.

Предстоящата "Wushu турнир в Пекин 2008" ще се проведе по време на Олимпийските Спортен център фитнес зала от 21 август до 24. Ще има 10 златни медала за taolu и 5 златни медала за sanshou.

В taolu събития са: Мъжки Changquan, Нанцюан & Nangun във всички посоки, Тайдзицюан & Taijijian във всички посоки, Daoshu & Gunshu във всички посоки, Jianshu & Qiangshu във всички посоки; жените Changquan, Нанцюан & Nandao във всички посоки, Тайдзицюан & Taijijian всички кръг, Daoshu & Gunshu всестранно, Jianshu & Qiangshu всестранно. В sanshou събития са: Мъжки 56кг, 70кг и 85 кг; жените 52 кг и 60 килограм.

Ще има 128 мъже и жени атлети от 43 страни и региони по целия свят, както и 55 служители. Те са първите 6 място победителите taolu и топ 8 място победителите sanshou на 9-ия Световната ушу първенство през 2007 година. Над 1300 спортисти от 89 страни и региони, взе участие в 9-ия Световната ушу първенство. Among128 спортисти, има 20 диви притежателите карти. С цел да се позволи на повече държави и региони да получат златни медали и за постигане на добри резултати конкуренция, IWUF взел решението, че всяка страна или регион, могат да влизат най-много осем събития за общо 15 конкуренцията събития.

Ръководителят на taolu събитието ще бъде Г-жо Чен Huikun, главен треньор е г-н Танг Lingtai.

Аз ще бъда на главата, и заместник-ръководители са г-н Уан Yulong и г-н Чен Guorong. Друг заместник-ръководител не е тук, защото на други споразумения.

Сега аз ще се възползвам от възможността на име спортисти от делегацията, г-н Юан Xiaochao, Джао Qingjian, Wu Yanan; за жени taolu спортисти са: Ма Lingjuan, Лин Фан и Цуй Wenjuan.

Китайски спортисти ще участват в Changquan мъже, мъже Daoshu, Тайдзицюан във всички посоки, Taijijian във всички посоки, жените Jianshu, Qiangshu във всички посоки, Нанцюан, Nandao във всички посоки, и Тайдзицюан & Taijijian във всички посоки, за мъже и sanshou жените 50 килограма и 52 килограма. Китайският отбор може да участва само в посочените по-горе осем събития.

Подготовката работа е завършена. Всички страни и състезатели се подготвят за събитието. В спортисти, треньори и рефер, както и служители от Международната федерация по ушу се дължат да пристигне в Пекин на 18 август. Рецензентите на всички международни съдии, избрани от Международната федерация по ушу. Международната брой чужди съдии за 70% от съдиите на събитието.

Wushu турнир в Пекин 2008 е въплъщение на източните и западните културни, както и идеята за "олимпиада на хората". Убедени сме, че с подкрепата на BOCOG и Международната федерация по ушу, както и от медиите приятели, това състезание ще бъде един пълен успех. Благодаря Ви много.

Нд Weide

Благодаря ви за кратък брифинг. Сега етаж е отворен.

Киодо новини

Бих искал да попитам спортисти, участващи в турнира. Дали са пребиваващи в Олимпийското село? Ако не го направят, е безпрецедентен. Как ще го оценят?

Ван Xiaolin

Атлетите не ще бъде тук до 18 август. Сега тя е само на 5. Има около две седмици от време. Що се отнася до настаняването на спортистите, ние все още се правят споразумения. Аз не разполагат с никакви потвърди новина. В един кратък период от време ще имаме информация на тяхното постъпване.

Младежки Чайна дейли

Ти беше споменато, че този турнир е размяна на китайски и западната култура. И така, да предположим, че ще има и други подобни събития?

Ван Xiaolin

Мисля, че всеки знае, че ушу има хиляди години история в Китай. Основната мисъл на Ушу е за гости. Освен ушу турнир в Пекин 2008 г., ние също организира няколко отлични спортисти ушу, който ще изпълни за спортисти в Олимпийското село. Освен това ще има изпълнения на ушу на други места. Мисля, че конкуренцията е едно нещо. Но чрез ушу турнир в Пекин 2008 г., ще насърчава обмена на западната и китайската култура и това допълнително е много добър образец. Това е много важно. Аз също вярвам, че чрез ушу турнир в Пекин 2008 г. и цели, свързани проявяват ушу, аз вярвам, че чуждестранни приятели, ще продължи да разбере Китай. Благодаря.

Yomiuri

Бих искал да има последващи действия въпрос. Смятате ли, че тези спортисти ще се движи в Олимпийското село? Какви са техните самоличности става във и извън местата олимпийски?

Ван Xiaolin

По време на брифинг, аз говорих за това. Имайте предвид, че този турнир ще се проведе от BOCOG и IWUF и също бе домакин на китайските ушу асоциация. Атлетите не ще бъдат докладвани до 2 седмици от сега. Така че ние дори не знаем lounging договорености. Ние сме все още преговаря със съответните агенции. Така че в това отношение, като президент на китайски ушу асоциация, аз дори не знам къде спортисти ще отседнат. Ние все още вземане на мерки. Що се отнася до самоличността на спортисти, тъй като Ушу не е официално състезание или събитие от Олимпиадата в Пекин, тези спортисти са защитени чрез хубаво първенство ушу и от IWUF, а турнирът ще се проведе от китайските ушу асоцииране, които в действителност изпрати поканата за участие на спортистите ушу. Когато пристига в Пекин, ще им даде специални документи за самоличност в съответствие с правилата, ушу. Благодаря.

Пекин Ежедневен

За г-н Уанг. Бихте ли ми казали къде е част от всички спортисти ушу, а след това 20 диви притежателите карти и може ли да ни кажете някаква информация за тях и къде са?

Ван Xiaolin

Това е първият път, когато предоставят номера. Аз споменах по-рано, че ще има осем китайски спортисти, 6 за taolu и 2 за sanshou. Има 128 състезатели общо встрани от осем китайски спортисти. Спецификата е, както следва:

Атлети от Европа са 28. Атлети от Америка са 14. Има седем от Африка, две от Океания, 77 от Азия. Сред 77, има 8 китайски.

Що се отнася до дивата картодържатели, на 8 март, имахме една техническа среща на IWUF и ние говорихме за правилата и принципите на диви карти. Дивите карти са основно дава на спортисти, които не спечели първите 6 места от 9-ия Световната ушу първенство. Причината, поради която ние даваме на тези диви карти е по-спортисти да участват. Всяка страна може да използва само един жокер. Така 20 диви карти се разпределят в 20 страни и региони. Това е решение на IWUF, която е била похвалена от всички. Това може да насърчи развитието на Ушу в света.

"Чайна дейли

Много читатели все още не разбирам. Това е специален турнир. В медали, че спортистите са изтеглени, няма да бъдат изброени в медалите за Олимпийските игри. Ще участват състезатели на церемония по откриване на Олимпийските игри? Каква е възможността, че ушу ще бъде прието като едно от събитията в Олимпийските игри?

Ван Xiaolin

За първия въпрос, графика на събитието ушу е със закъснение, което е форма 21 август до 24. След края на турнира ушу, много нощ ще бъде церемонията по закриването на Олимпийските игри. Атлетите ще получат регистрирано на 18 август, така че те няма да участва в церемонията по откриването на Олимпийските игри. Що се отнася до възможността за спортисти, които участват в церемонията по закриването, аз не съм толкова сигурен все още. Но ние ще организира дейности за тези спортисти. Тези дейности ще бъдат организирани от IWUF и BOCOG. Въпреки че ушу не е официално събитие от Олимпийските игри, Ушу е специален случай. Това е първата за историята Олимпийски. Така че това, което сме подготвили е, че там ще бъде добре дошъл прием на вечерта на 20 август. Това ще бъде под егидата на IWUF и китайското ушу асоциация. Целта на приемните е да се приветстват международните спортисти, участващи в турнира. Що се отнася до златни медали на ушу и отношенията на златни медали и на Олимпийските игри, тъй като Ушу не е официално събитие в игри, златни медали на ушу, няма да се счита за олимпийски медали. Не е връзката между тези видове медали.

Що се отнася до втори въпрос относно възможността за Wushu да се приеме като официално събитие от Олимпиадата, ние оценявам МОК и инвестиционни фондове, които те ни дадоха много положителна оценка на развитието ушу. Но аз лично мисля, че ако ушу е да се приемат като официална събития за олимпийски игри, това е нашата цел да се стремим. Ние сме много уверени. Но аз лично мисля, че има много да се направи.

Има два решаващи фактори. На първо място, МОК се опитва да се отреже, тъй като всеки знае. Четири години от момента, в Лондон олимпийски игри, спорт 28 ще бъдат намалени до 26. В този вид на ситуацията, ако ушу иска да стане официално събитие, аз не мисля, че няма да имат предимства. Вторият решаващ фактор е, че много от любителите ушу и приятели са насърчавани ушу. Нашите членове разпределени в 120 страни и региони. Но както всеки знае, много събития се опитват да поискат да бъдат официалната случай на Олимпийските игри. Wushu се има свои собствени предимства. Но от друга страна, тя трябва да работи по-трудно да се пълни. Така че по този въпрос, разбира се, са много решителни, но всяка крачка която правим, трябва да бъдат твърди.

Пекин Спорт радио

В миналото опит, има много събития, влезли в континентална събития и след това да се нарече като международно събитие. Що се отнася както знаете, които континентална случай ушу, използвани за да участваш?

Ван Xiaolin

Ушу е официално събитие на Азиатските игри от 1990 г. насам. Той е на официално събитие в Югоизточна Азия игри, игри Югоизточна Азия и Южна Азиатските игри. През следващата година, в Бангладеш, ушу ще бъде официално събитие на Южна Азиатските игри. Точно сега, Западна Азия игри са все още мисля за приемане на ушу като официално събитие. Ушу е много положително развитие в Азия. Тя също има доста добро развитие в Европа. Ние имаме повече от 40 членове в Европа. През последните няколко години, равнището на ушу в Европа е много добър, както в жените и мъжете taolu и sanshou. Така че от ушу турнир в Пекин 2008, вие определено ще се види, че вида на изпълнение. Така че, ако всичко върви добре, европейските спортисти вероятно ще получи златни медали в ушу турнир в Пекин 2008 г., включително и taolu sanshou. В момента това, което правим е да се положат усилия, че ушу ще влезе в африканските игри и Пан-американските игри.

Ние трябва да отговарят на няколко условия, но ние все още се нуждаят от време за да го получи. Например, за Африканския игри, ние трябва да отидете на страната. Има 38 страни там. Ние ще вземе участие в Игрите. В момента има 21 страни в Африка, като членове за момента. Ние все още трябва да отговарят на останалите условия, преди да бъде титулуван в тези игри. Ние сме решени и сме убедени. Можем да опитаме стъпка по стъпка. Wushu може да се превърне в цялостна спортно събитие. Ушу не е само спорт, но и добър начин на годност на тялото. Искаме да я насърчава в света, така че всички хора по света могат да се възползват от приемат този спорт.

Шанси Huashang вестници

Г-н Уанг, дойдох от Шанси. В MPC, аз съм виждал журналисти облечен жилетки на kungfu. Така че може би това е гореща тема. За много хора ушу идващи като турнир, това е много вълнуващо. Моят въпрос е дали ушу ще се вземат участие в откриването и закриването на Олимпийските игри. Какво е действителното положение за ушу?

Ван Xiaolin

По време на Олимпийските игри в Пекин, с одобрението на BOCOG, ушу може да побере един турнир в Пекин и има 15 медала за доставка, ние сме много горди и ние сме много благодарни на МОК, че подкрепя ушу. Той е не само признание на ушу, тя е и внимание към китайската култура и отношение към китайската култура. Има хора, казвайки че това не е достатъчно. Wushu трябва да бъде на официално събитие. Мисля, че това е така, защото МОК има свои правила, в съответствие с правилата на МОК, за да бъде на официално събитие, което трябва да се прилага 7 години напред, преди Олимпийските игри в Пекин. През 2001 г., когато Пекин спечели търга в Москва да бъде организатор на Олимпийските игри през 2008 г., обявиха, че ще има турнир ушу. Като си спомням, има 28 спортни събития и 302, в съответствие с Хартата на МОК и правилата, има наистина ограничават правилата да се спазват, трябва да се спазват. На 6 декември 2006 г., имаме одобрението на МОК, че ще има случай турнира този път. Това е един много добър резултат. Това е признание както казах за ушу. Ако искате да се ушу бивш събитие, една нощ не е възможно. Вие трябва да мине през процедурата. Ние трябва да мине през заявлението, демо, което трябва да има зелена светлина, roting система, трябва да бъдат одобрени и приети. Лично аз вярвам, през 2001 г., когато спечели търга за организиране на олимпийските игри в Пекин през 2008 г., може да получат признаването на ушу. Това е добра подкрепа на ушу. Благодаря.

Репортер от Испания

Аз възвишаем два въпроса за г-н Уанг. Доколкото знам, има някакъв дебат, ако Wushu трябва да бъде официално спорта и, ако това ще стане олимпийски спорт. Ако става олимпийски спорт, то това е в противоречие с традиционните китайски бойни изкуства. Бих искал да знам вашето мнение.

Ван Xiaolin

Благодаря Ви за въпроса. Позволете ми да кажа това: ушу, като спорт, има общи точки с други спортове. Но ушу е уникална. Ушу не е само спорт, но и въплъщава една дълга история на Китай. Ушу е тясно свързана с дългата история и култура на Китай. Ако ушу става спорт на Олимпийските игри, не е в противоречие с китайската култура и дух. Спомням си, че през 2007 г., г-н Рох, президент на МОК, дойде в Пекин. Той отиде в Хънан и посети храма Шаолин. Той гледания Shaolin Конг Фу резултати. След изпълнението, той каза: "Мисля, че ушу е наистина съвпадат и с олимпийския дух.

Ето защо аз вярвам в ушу са две части. Един от тях е конкурентна страна на бойните изкуства, а другият е традиционната бойни изкуства. Wushu насърчава и двете тези два аспекта на едно и също време. Wushu турнир в Пекин 2008 г., е един много голям случай. Тази година по-късно от 28 октомври до 03 ноември, Световен Традиционни бойни изкуства първенство ще се проведе в Хубей. Първият и вторият се проведоха в Пекин. Но този път, това е първият път, че това събитие ще се проведе в Хубей, Wudangshan, една планина. Това означава, че ушу хора от страни извън света да обърнат внимание на кредо на ушу в Хубей.

Ако един ден, ушу става официално събитие в Олимпийските игри, това ще спомогне за увеличаване на духа на ушу. Той няма да бъде в противоречие с традицията, защото мисля, че настоящата ситуация на международните спорта ще накара хората да разберат, че когато става ушу официално събитие в Олимпийските игри, това ще привлече повече внимание на света. Като президент на ушу асоциация и генерален секретар на Международната федерация по ушу, аз също вярвам, ушу е много трудолюбив спорта. Знам, че обучението е много трудна. Мисля, че ако тя се превръща в цялостна и междуконтинентални спорт, още повече ще стане официален спорт на олимпийските игри, то ще бъде в полза на бъдещото развитие на спорта. Разбира се, ние сме изпълнени много условия, преди да постигне целта. Не мисля, че това е в противоречие с традициите и духа на бойните изкуства.

Франция 24

Моят въпрос е много практичен, когато ще се конкуренция на ушу се проведе? Има ли разочарован, че Ушу не е официално в играта?

Ван Xiaolin

Аз вече обяви, действителното време за турнира. Той ще бъде в 9 часа на 21 август. Има състезания всеки ден сутрин, обед и вечер. И ще имате sanshou и taolu. Sanshou ще бъде в 9:30 ч. сутринта на 24 август. На сутринта или вечерта ще има повече taolu, мъжко и taolu жените. Така медиите от чужбина, вие сте най-добре дошъл, за да видите състезания. И вашите коментари ще бъдат най-вече добре дошли.

Що се отнася до втората част на въпроса ви, всъщност предишните си отговори вече е отговорил на въпроса си. Wushu, ако иска да се превърне в официално събитие на събитието олимпийски, тя трябва да мине през процедура. Аз не съм доволна, защото Ушу не е официално събитие. Аз съм реалистични. Напротив, мога да кажа, за Олимпиадата е най случай на спорта, ако можем да се възползват от тази игра и да го вземат като витрина за китайските ушу, можем да се възползват от него. Благодаря.

АФП

Един въпрос е на цифри. Бихте ли ми казали къде е броят на хората, които са практикуващи ушу, особено в Китай и по целия свят? Вторият въпрос е за това, че сте повдигнати и преди. Съществуват няколко дисциплини в следващите игри. Ако ушу идват, ще се проведе на другите спортове. Какви други спортове ще ушу предприеме, за да влезем?

Ван Xiaolin

За първия си въпрос, може би като генерален секретар на Международната федерация по ушу, аз не разполагат с фигурата на хора, практикуващи ушу в света, защото ние нямаме обща система за статистика. Мога само да кажа, че извън Китай в петте континента, защото от работата ми, където и да отидат в чужбина, мога да се срещам с хора практикуващи ушу навсякъде. Китайска делегация отиде в Африка, Америка, Австралия, Европа и където и да отидем, ние бяхме топло посрещнати. Понякога, хората дойдоха да ни след представлението. Понякога обществото не ни позволява да напусне, защото те имат толкова много въпроси. След като в един малък град на Испания до края на изпълнението, всички зрители стояха и те не искат да седнат, защото те бяха толкова развълнувани. Мисля, че има 200 милиона души, но аз не разполагат с точния брой. Надявам се, че не е наред. Мисля, че 200 милиона е консервативна оценка. Тя може да достигне повече.

За втория въпрос, аз вече отговори, мисля. Ако ушу иска да бъде на официално събитие олимпийски, той трябва да преодолее няколко трудности, тъй като МОК е намаляване на спортни номера, но не ги увеличава. Но ние сме решени и уверени, ние ще го вземе стъпка по стъпка. Ние ще отида и ще се опита да се превърне в официално събитие и официален спорт на олимпийските игри един ден. Искрено се надяваме, че през периода ще имаме вашата подкрепа и помощ на МОК.

Японски журналист

Преди това аз бях в състояние да изпитат фантастично изпълнение, аз също си практика, така смятам да гледам турнира. Моят въпрос не е пряко свързан с турнира. Вчера е имало инцидент в Kashi, също има бомбардировки в провинция Yunan, така че броят на тези събития преди церемонията по откриването. Какво мислите за физически лица, като тези действия?

Ван Xiaolin

Мога само да отговори на половината от въпроса ви. На първо място, благодаря ви за комплиментите за нашите спортисти. Идва от Япония. Ние имаме много добър обмен в Япония. В Япония, японски хора имат много голяма тайджи бокс екип, а дори и хора с увреждания практика тайджи бокс. Това позволи тайджи бокса да се превърне в лек за хората с увреждания в Япония. Обикновено в един турнир има хиляди души присъстват на турнир в Япония, така че те са царят в този спорт. Понякога дори може да се поучат от японски лекари от ушу. За втората половина на Вашия въпрос, аз не съм в състояние да отговори, така че г-н Слънцето ще отговори.

Нд Weide

Нека да добавя няколко думи, споменахте експлозията в Синцзян Kashi и делото е в процес на разследването, на 2 заподозрени са били арестувани и задържани. Трябва да се отбележи, че за сигурност работят за игри е в основата на успеха на играта.

Китайското правителство и Пекин правителство, както и BOCOG играят голямо внимание за сигурността на Игрите. Всеки специален екип е съставен от служители от различни министерства за осигуряване на безопасността на сигурността на игрите. С оглед на международната практика и законодателството на Китай, които сме предприели необходимите и ефективни мерки и за защита и сигурност. По отношение на различните мерки, които са били изцяло изпълнени, ние сме били подготвени за всяка една заплаха за сигурността на Игрите. Вярвам, че под ръководството на правителството и на подкрепата на международната общност, ние сме убедени и уверени, че Игрите ще бъдат защитени и в безопасност. Сега, когато е края на пресконференцията, благодаря ви, че дойдохте.

Фуенте: http://en.beijing2008.cn/

8-ми август 2008 год. намира в дневния ред

Коментари

2 коментара към "Wushu турнир в Пекин 2008"

  1. dannysbencomo на 14-ти Август 2008 17:48

    ушу Здравей practico, desde Ниньо, EN Каракас, Венецуела, requiero informacion ал estudiar EN ла Universidad де Пекин ушу Модерно йо hago tradicional Модерно Грасиас

  2. Wellbutrin на 2-ри окт, 2008 10:30 ч.

    да бъде наистина изненадан и доволен:) Не се смята, че дори и това се случи:)

Вашият коментар